“Director Z, el vendedor de ilusiones”

Querido Teo:

El 23 de Junio de 1986 se estrenó en España una película basada en el juego de mesa “Cluedo”, perteneciente a la actual compañía Hasbro y que, por entonces, no era demasiado popular en nuestro país. Por ese motivo se decidió cambiar el título a algo que al público le llamase más la atención pero sin cambiar su esencia; así que pasó a titularse “El juego de la sospecha”, en una de esas raras traducciones que respetan el espíritu del título original.

Querido Teo:

Sin hacer ruido, y casi de manera tan imprevista tanto en su irrupción como en el efecto de alcance de la tragedia que narra, “Chernobyl” ha puesto patas arriba la temporada televisiva en su recta final eclipsando con celeridad el final de “Juego de tronos”. Y es que HBO ha encontrado, casi sin pretenderlo, éxito crítico y fervor mediático con esta miniserie que se adentra en la tragedia que cercenaría a la potencia de la URSS, haría consciente al mundo del peligro nuclear y su devastación, y demostraría las mentiras e intereses de los poderosos, siempre más preocupados por salvar su pellejo y mantener su estatus aunque sea con el precio de las vidas de la población. “Chernobyl” ha vuelto a poner el foco en una tragedia que marcó el final de la década de los 80 y que ahora es rescatado con sobriedad, nervio y sentido divulgador para las nuevas generaciones que han podido como espectadores estar en vilo con la intriga narrada en esta miniserie de cinco capítulos sobre unos hechos que dejan una cifra oficial (y más que cuestionable ante la magnitud de lo ocurrido) de 31 muertos pero incontables víctimas de sus consecuencias.

Querido Teo:

El presentador del telediario ruso del 28 de Abril de 1986 leyó este comunicado: “Ha ocurrido un accidente en la central de energía de Chernobyl y uno de los reactores resultó dañado. Están tomándose medidas para eliminar las consecuencias del accidente. Se está asistiendo a las personas afectadas. Se ha designado una comisión del Gobierno”. Eso fue todo.

Hace dos meses supimos que Ridley Scott convertirá en serie una trilogía que le ha llevado veinte años a su autor, merecidamente recompensado por cientos de miles de seguidores. Tal vez sea la mejor manera de llegar a muchos hogares y aumentar la presión hacia gobiernos que incluyan la legalización de las drogas en sus programas.

Título: “La frontera”

Autor: Don Winslow

Editorial: HarperCollins