23 de septiembre de 1998
Señor Robin Williams
4575 Cherokee
Estimado
señor Williams:
Si está leyendo esto, significa que me he colado en su
exquisito jardín, por decirlo así. Le ruego que me perdone. No suelo ser tan
ruda e insensata, pero mi hermana me ha recordado que Steven Spielberg empezó
saltándose la valla de la Universal y me acaba de desafiar para que haga esto,
así que espero que, con la ilusión de conceder una oportunidad a una productora
novata, lea el manuscrito que acompaña a esta carta, una adaptación realmente
fantástica de la obra maestra de Cervantes, El ingenioso hidalgo Don Quijote de
la Mancha. Johnny Ray Dickerman (Lick Creek y Quédate esta noche) se ha
comprometido a dirigirla y creo que usted sería un Sancho brillante.
He incluido una breve sinopsis del guión. Sancho es un
personaje cómico enternecedor. Al principio es un campesino
pragmático que sólo quiere que el Quijote, su viejo vecino,
regrese sano y salvo a casa; al final, tras muchas aventuras
desternillantes, termina siendo tan idealista como el
propio Quijote.
Sancho no puede salvar al Quijote de la realidad, pero éste sí salva a Sancho
de una vida sin sueños. El papel está lleno de comicidad física y tiene un
pathos muy reconfortante, y no hay ningún actor vivo que pueda encarnar esas
dos virtudes tan bien como usted. (Olvidaba mencionar que he sido una gran
admiradora suya desde aquellos jueves de 1975 en que usted interpretaba el
papel de Mork, hasta su tan subestimada actuación en Más allá de los sueños,
que me pareció absolutamente adorable.)
Espero que aprecie lo magnífica, divertida e importante
que podría ser esta película. Aunque la historia transcurre
en la España del siglo diecisiete, ¿puede haber algo más
relevante,
en estos tiempos de escepticismo, que una película
que enaltece «el sueño imposible»?
Aún no he ofrecido la película a ningún estudio porque
prefiero presentarles el proyecto cerrado para mantener el máximo control
posible de la parte creativa. Si le interesa el papel, me encantaría hablar con
usted para saber quién le parecería más idóneo para el papel del Quijote. Quedo
a la espera de su respuesta. Por favor, no dude en llamar a cualquier hora.
Atentamente,
Olivia Hunt
24 de septiembre de 1998
Señor Danny
DeVito
Estimado señor DeVito:
Si está leyendo esta carta será que me he colado. Ya sé
que sus agentes lo leen todo antes, pero no puedo esperar tanto tiempo y le
prometo que si lee el manuscrito que acompaña a esta carta no se arrepentirá.
Hace poco abandoné mi trabajo en la Universal para
inaugurar mi productora propia. Don Quijote será mi primera película y usted
sería un Sancho perfecto. Incluyo 52 una breve sinopsis por si no le resulta
familiar ese clásico literario. Espero que aprecie lo magnífica, divertida e
importante que podría ser esta película. Aunque la historia transcurre en la
España del siglo diecisiete, ¿puede haber algo más relevante, en estos tiempos
de escepticismo, que una película que enaltece «el sueño imposible»?
Johnny Ray Dickerman (Lick Creek y Quédate esta noche) se
ha comprometido a dirigirla.
Aún no he ofrecido la película a ningún estudio porque
prefiero presentarles el proyecto cerrado para mantener el máximo control
posible de la parte creativa. Y sólo le he enviado el guión a usted porque
nadie más puede interpretar a Sancho. Si le interesa el papel, me encantaría
hablar con usted para saber quién le parecería más idóneo para el papel del
Quijote.
Quedo a la espera de su respuesta. Por cierto: estuvo
fantástico en Legítima defensa y me han contado grandes
cosas de De ahora
en adelante. Me muero de ganas de verla.
Atentamente,
Olivia Hunt