"Bienvenidos al Sur"
(4 votos, media: 3,75 de 5)
Cargando...
La web en español nos permite ganar premios e incluso un viaje a Italia. Trailer, fichas, sinopsis y galería fotográfica son los contenidos que podemos ver en una página muy sencilla que si que nos recuerda el gran éxito de la cinta en su país.
El argumento: Alberto es el encargado de una oficina de correos en una preciosa ciudad al norte de Italia. Presionado por su esposa, está dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir un traslado a Milán. Sus intentos por conseguir el ascenso son un desastre y como castigo es trasladado a una pequeña ciudad del sur, una verdadera pesadilla para un habitante del norte. Para su sorpresa, nada será como él esperaba.
Conviene ver: “Bienvenidos al Sur” sigue el estilo y la tónica de la original pasando de la atmósfera francesa al estilo italiano. La sobreactuación y grandilocuencia del carácter italiano permite que todavía se intente dar más juego y se apueste por la comedia alocada y por el contraste entre los capitalinos y los lugareños. El estilo de comedia parece mejor arraigada en este ambiente simplemente por el hecho de que este tipo de cine lo llevan haciendo los italianos desde sus comienzos rayando en su propio carácter. Si la ves hay que hacerlo en Versión Original. El doblaje no funciona ya que no se liga la excesiva gestualidad italiana con la voz.
Conviene saber: Remake italiano de la película francesa “Bienvenidos al Norte” (2008). Más de cinco millones de espectadores han convertido a esta cinta en uno de los grandes éxitos del cine italiano de los últimos años.
La crítica le da un SEIS
