Espresso: Trailer de “Death at a funeral”, el remake afro de “Un funeral de muerte”
Querido primo Teo:
Los usamericanos ya han hecho un remake de la divertida comedia británica "Un funeral de muerte" que dirigió hace un par de años Frank Oz. Para rizar el rizo, lo que nos llega es una versión afro del tema con Chris Rock, Danny Glover y Martín Lawrence como protagonistas. El primero, además, es reincidente al haber participado también en el remake de “El cielo puede esperar”. Ya se sabe que este tipo de remakes suelen ser un desastre pero veremos que ocurre porque materia prima hay. Eso si, se vuelve a contar con Peter Dinklage para hacer el mismo papel de enano que desencadena todo. El tema es que el irónico humor inglés corre serio riesgo de convertirse en humor afro de sal gruesa. El responsable de todo esto es Neil LaBute y llegará a USA el 16 de Abril de 2010. Aquí puedes ver el trailer.
ya lo siento... pero creo que no le llega ni a la suela de los zapatos...
Han cambiado el fant'astico humor negro ingl'es por humor de peli barata americana...
prefiero volver a ver la original sin ninguna duda... claro que triunfar'a en USA, por eso de que es un humor dirigido a los usamericanos...